Rheia beletörődött, hogy Jean és Scott turbékolása mellett kell, hogy elaludjon. Hátradúlt hálózsákjában és behunyta szemét. Nem érezte magát álmosnak, nem jött álom a szemére. Csak forgolódott, rugdosódott. Emiatt Kate többször odacsapott neki. De Rheia így sem maradt nyugton.
- Megmondanád, hogy mégis mi a fenét csinálsz? – üvöltött rá félhangosan Kate – Nem tudok tőled aludni!
- Nyugi, ezzel nem vagy egyedül.
- Légy szíves maradj nyugton a hátsódon!
- „Maradj nyugton a…” – utánozta Rheia.
Kate erre morgott egyet és idegesen fejére húzta takaróját. Rheia tovább folytatta mocorgását, csak most mér nem olyan vadul kapálózott. Kate fölé hajolt, hogy megnézze, alszik-e már. Örömmel látta, hogy nem csak neki van álmatlan éjszakája.
- Látom milyen jól alszol. – jegyezte meg vigyorogva.
- Melletted képtelenség aludni!
- Úgy sincs semmi értelme. Ha hallanád ezt a csöpögős szöveget, akkor…
- Ne is mondd! Hallom. – nyögött fel Kate – Ezek sosem hagyják abba?
- Nem tudom, de ha öt perc múlva is dudorásznak, akkor én azt hiszem, kimegyek és akkor…
Kate és Rheia egész éjszaka szapulták Jeant és Scottot. Hajnali négy óra körül aludhattak el.

Reggel Logan ébresztett fel mindenkit. Mindenki felébredt a rikácsolására csak Rheia és Kate nem.
- Ébresztő kölykök! – üvöltötte Logan – Lusta népség! Felkelni! Edzééés!
- Ne! Nem megyünk! – nyöszörögte Kate.
- De igen, jönni fogtok! Fogadunk?
- Jó, de csak akkor, ha lesznek oroszlánok! – alkudozott Rheia.
- Hát persze, hogy lesznek. És most KIFELÉ!
A két lány szitkozódva kimászott sátrukból. A napfénytől alig láttak valamit. Mindketten pizsamában ácsorogtak ellenben a többiekkel, akik már túrára készen nézték őket.
- Ők is jönnek? – kérdezte gúnyos hangnemben Kurt.
- A két csigára gondolsz? – kérdezte tőle Logan – Mert ők bizony jönnek, mert rájuk fér egy kis edzés.
- Jó, jó, megyünk átöltözni! – mondták kórusban a „csigák”.
Tíz perc alatt készen voltak, de továbbra is félig csukott szemekkel közlekedtek.
- Holnapra ezt a tíz percet lefaragjuk két percre. – jegyezte meg Logan –
És most indulás! Amara, Tabitha, ti vezetitek a sort, és nem térjetek le az ösvényről. Aztán ha nagyon elhúztatok volna, akkor várjatok meg minket. Én hátul vigyázok a csigákra, nehogy ide visszaguruljanak.
Lassan elindult a csapat. Kate körülnézett és két embert hiányolt.
- Scott és Jean nem jönnek?
- Nem.
- Ez nem igazság! Miért?
- Mert egész éjszaka fent virrasztottak. És megígérték, hogy főznek vacsorát. – vigyorgott Logan és bökött egyet Kate hátába, hogy menjen gyorsabban.
- Vacsora? – lepődött meg Bobby – És ebédet nem, csinálnak?
- Ebédet majd a végállomáson eszünk. Szendvicset, amit hoztam.
- Akkor csak vacsira érünk haza? – nyöszörögte Kate.
- Te gondolatolvasó vagy, kölyök! – ragyogott fel Logan szeme.
Vagy három órán keresztül baktattak megállás nélkül. Eleinte a sivatag egy kisebb részén vágtak ás, aztán egy nagyobb domb következett, ami inkább száraz gazokkal volt tele. Mindenki nyöszörgött, jajgatott, de Logan nem engedte őket pihenni.
- Bezzeg Jean és Scott jókat esznek és szórakoznak, meg pihennek, mi meg itt szenvedünk. – mondta Bobby úgy, hogy Logan is hallja.
- Akkor sem állunk meg! –jelentette ki magabiztosan Logan – Csak ha azt a pontot elértük. – itt a hegy tetejére mutatott. Mindenki követte tekintetét. Amint felfedezték, hogy nincs is olyan messze, eszeveszettül rohanni kezdtek. Vagy fél perc alatt megmásztak 200 métert. Logan elégedetten nézett végig a kidőlt csapaton. Mindenki hullafáradtan feküdt a földön és üvegben hozott innivalóját kortyolgatta.
- Nézzétek egy barlang! – mutatott egy kisebb barlang felé Kurt – Biztos ott hűvösebb van.
Amint felfogták, hogy mit mondott Kurt, mindenki betódult a barlangba.
- Ne menjetek be, amíg nem tudjuk, hogy mi van odabent! – parancsolta Logan.
- Jaj, mi lehetne? Egy nyári álmot alvó maci? – gúnyolódott Rheia.
- Nem például maga Mystique! – ijesztegette a többieket kísérteties hangon Bobby.
Néhány lány fel is sikkantott, élükön Kittyvel.
- Ezt most komolyan mondtam, gyertek ki! – üvöltött az egyre beljebb kerülő csapat után Logan. Csak Kitty engedelmeskedett neki.
- Majd jövünk! Inkább gyertek be ti is! – bíztatták őket a többiek.
Logan és Kitty vészjóslóan egymásra nézett. A meghitt pillanatot egy hatalmas dörrenés törte meg. Ezt a gyerekek sikítása követte. Logan gondolkodás nélkül utánuk rohant. Kitty reszketve várta őket kint. Nagyon félt. Elkezdett hátrálni és visszarohanni táborhelyükre, hogy segítséget kérjen Jeantől és Scottól.